【蓝光】《帕普里卡》4K UHD ＋ 蓝光套装

© 2006 MADHOUSE / Sony Pictures Entertainment (Japan) Inc.

2026年是《帕普里卡》上映20周年的纪念之年！
这部在电影史上熠熠生辉的动画杰作，将以4K重制版带来的震撼画面和杜比全景声（Dolby Atmos）的
极致音质，再次侵蚀现实！

■
剧情 精神医疗研究所研发的、能够共享他人梦境的划时代技术“DC迷你”遭窃。以此为契机
，研究员们接连做起诡异的梦，精神逐渐受到侵蚀。为解开谜团，美女治疗师千叶敦子化身为
性格与外貌截然不同的“梦侦探帕普里卡”，以进行绝密治疗，潜入客户的梦境之中。然而，在
被疯狂意象污染的梦境里，一个令人毛骨悚然的陷阱正等待着帕普里卡……

■声优
帕普里卡/千叶敦子：林原惠 干精
次郎：江守彻 岛寅
太郎：堀胜
之祐 时田浩作：古谷彻
粉川利美：大冢
明夫 小山内守雄：山寺


宏一■制作团队 导演：今敏 原作
：筒井
康隆 企划：丸山
正雄 剧本：水上清资 今敏 动画
制作：Madhouse 角色
设计・作画监督：安藤雅司 色彩
设计：桥本贤 美术监督：池信
孝 摄影监督：加藤道哉 剪辑：濑山
武司 音乐：平泽进 音响
监督：三间
雅文 制作
人：丰田智纪 制片人：丸田顺悟 泷山雅夫 梦境

正遭受侵蚀——。

★为纪念《帕普里卡》上映20周年，为您呈现色彩更加鲜艳的《噩梦》！
由导演今敏×原作筒井康隆×制作Madhouse联袂打造的《梦》之合作作品
，以4K重制版及杜比全景声/杜比TrueHD 7.1声道，让光影与音效焕发新生！请
尽情享受今敏精妙华丽的影像美学与平泽进的音乐世界！
★设计灵感源自今敏导演作品中反复出现的“镜子”与“双重性”主题！
将梦与现实、自我与妄想复杂交织的《帕普里卡》世界观，拓展为一场沉浸式的体验。
镜面处理的包装盒上，会微微扭曲地映出购买者自身的身影。那影像
仿佛正被吸入《噩梦》之中，侵蚀着现实与幻想故事的边界，必将引领您的观影体验进入更深层次的沉浸！
★收录让您更深入品味电影《红辣椒》的影像及内附特典！
内附尽可能忠实还原当时配音剧本的最终版剧本！
此外，4K UHD光盘收录了参与4K修复工作的技术人员访谈，蓝光
光盘则完整收录了以往发售版本的特典内容！
更收录了经4K修复的日语版预告片及海外版预告片！
【《帕普里卡》获奖一览】
第63届威尼斯
国际电影节 主竞赛单元参展作品 第19届东京国际电影节 animecs TIFF 2006 × digital TIFF 联合开幕影片 第
12届雅典国际电影节 第

39届锡切斯加泰罗尼亚国际电影节 第

22届华沙国际电影节 第42届芝加哥国际电影节 第11届釜山国际电影节 第第



17届圣塞巴斯蒂安恐怖奇幻电影节 第

20届利兹国际电影节 第
6届亚洲电影节 第18届纳特电影节 第44届纽约电影节 第26届路易威登夏威夷电影节 第35届新电影节 第6届东京动画奖 剧场电影单元 优秀作品
奖 个人单元·音乐奖 平泽进

特典
●




规格・内附特典・镜面外盒＆数码托盘・复刻配音剧本●影像特典【4K UHD】・《Paprika》修复记（※参与4K修复的技术人员访谈）★
【Blu-ray】 ・梦 两个



Paprika・梦之特别对谈・幻想美术・梦之CG世界・《Paprika》动画
分解・日本版 4K修复 预告片 ★
・海外版 4K修复版预告片 ★
●音频特典（仅限Blu-ray） 导演
・今敏×音乐・平泽进的音频评论※★标记以外的内容与已发售商品（JDD-41985、BP-41985、BRS41985）中
收录的影像・音频特典内容相同。

影院上映日期：2006年11月25日※商品规格可能会有变更。

■
音频【4K UHD】
1.日语 杜比TrueHD 杜比Atmos（兼容杜比TrueHD 7.1声道）
2.日语 DTS-HD Master Audio 5.1
声道环绕声 3.英语 DTS-HD Master Audio 5.1声道环绕声
【蓝光】
1.日语 DTS-HD Master Audio 5.1
声道环绕声 2.英语 DTS-HD Master Audio 5.1
声道环绕声 3.日语 杜比数字 2.0声道立体声（音频评论）

■字幕
【4K UHD】
1.日语
字幕 2
.英语字幕【蓝光】
1.日语
字幕 2.


英语字幕■画面【4K UHD】16:9 [2160p 超高清] 宽屏 【蓝光】16:9[1080p 高清] 宽屏


■规格 彩色 / 90分钟 / 双层 / 2碟装