【Blu-ray】ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち HDリマスター版

© 1978 WATERSHIP PRODUCTIONS LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED.

英国バークシャー州に、サンドルフォード繁殖地というウサギたちの巣穴があった。ある日、そこに棲むウサギで予知能力をそ なえたファイバーがこの地に災害が迫っていることを予言。彼の兄であり、彼の“能力”を認めているヘイズルは村の長に避難を 提案したもののとりあってもらえず、上士(幹部)ビグウィグの助けも借りながら何羽かのウサギたちと村を脱出する――。人間 たちによる「喰われるためだけ」の養兎場、将軍による「軍国主義的な統制」を敷く繁殖地・・・、理想郷を探す彼らの旅の前 に立ちふさがるのは予想もしない世界だった。

■キャスト(声の出演)
ヘイズル:ジョン・ハート (古川登志夫)
ファイバー:リチャード・ブライアーズ (杉山佳寿子)
ビグウィグ:マイケル・グレアム・コックス (村松康雄)
ホリー:ジョン・ベネット (はせさん治)
スリアラー(長ウサギ):ラルフ・リチャードソン (雨森雅 司)
ブラックベリ:サイモン・カデル (千田光男)
シルバー:テレンス・リグビー (塩沢兼人)
ピプキン:ロイ・キニア (山本圭子)
ダンデライオン:リチャード・オキャラハン (矢田耕司)
クローバー:メアリー・マドックス (中野聖子)
カウスリップ:デンホルム・エリオット (国坂伸)
キハール:ゼロ・モステル (藤村俊二)
ウーンドウォート将軍:ハリー・アンドリュース (森山周 一郎)
ハイザンスレイ:ハンナ・ゴードン (檀ふみ)
ブラッカバー:クリフトン・ジョーンズ 猫のタブ:リン・ファーリー (小林由利)
創世者フリス:マイケル・ホーダーン インレの黒うさぎ:ジョス・アクランド (永井一郎)
ナレーション:(はたあすみ)

■スタッフ
・監督・脚色・製作:マーティン・ローゼン ・アニメーション監修:フィリップ・ダンカン ・アニメーション監督:トニー・ガイ ・原作:リチャード・アダムス ・編集:テリー・ローリングス ・音楽:アンジェラ・モーレイ、マルコム・ウィリアムソン ・主題歌:アート・ガーファンクル『Bright Eyes』 ・日本語版主題歌:井上陽水『ブライト・アイズ』
  ̶-------------
  ・本編日本語字幕:大石盛寛
  ・日本語吹替版 監修:畑正憲

まだ見ぬ理想郷(ウォーターシップ・ダウン)を求め、うさぎたちは旅に出る。

★1973年にカーネギー賞とガーディアン賞をダブル受賞したイギリスの作家リチャード・アダムスによる児童文学を、1978 年に 英国でアニメーション映画化した傑作!
  ★環境破壊、社会風刺など時代を超え現代社会に通じるテーマ
  ディズニーなどとも異なるタッチのリアルなアニメ―ションが特徴。野ウサギたちに待ち受ける苦難と残酷な現実、人間たちによ
  る乱開発により滅びゆく野生動物、外敵との血生臭い闘いなどが容赦なく描かれた本作は、現代社会を生きる私たちにも刺さる
  内容となっている。
★主題歌はアート・ガーファンクル! 元「サイモン&ガーファンクル」のアート・ガーファンクルによる主題歌は心が洗われるような瑞々しい歌声で映画の世界に素 晴らしくマッチしている(日本語版主題歌は井上陽水)。
★映画監督ギレルモ・デル・トロなどの映画人をはじめ、多くの人に長く愛されている作品! ギレルモ・デル・トロ監督(『パンズ・ラビリンス』、『シェイプ・オブ・ウォーター』ほか)は、「『ウォーターシップ・ダ ウンのうさぎたち』は人生の分岐点となった映画だ」とコメント。DVD が長期廃盤となり国内で鑑賞することが長らく不可能だ ったこともあり、待望のオリジナル版HDリマスターBlu-ray化!

【映像特典】
・ストーリーボードと本編の比較 ・メイキング「うさぎたちの軌跡」「アニメーターが語るうさぎたち」 ・オリジナル予告編
・日本製作45周年HDリマスター版予告編

  ※商品の仕様は変更になる場合がございます。
日本初公開:1980年7月12日(ヘラルド配給) 製作45周年記念HDリマスター版公開:2024年11月30日(アーク・フィルムズ配給)

■字幕
1.日本語字幕(本編音声用) 2.日本語字幕(吹替音声用)

■音声
1.英語音声 リニアPCM 2.0chステレオ 2.日本語吹替音声 Dolby Digital 2.0chモノラル

■仕様
カラー / 93分 / 2層 / 1枚組
リバーシブルジャケット

■画面
16:9[1080p Hi-Def] 1.85:1 アメリカンビスタサイズ(本編のみ)